FICTIONAL EXAMPLE — COMPLETED LOT BRIEF This document is an invented example showing the useful level of detail. It matches no real lot and no real company, and it is not an offer. Company and contact person: Ferme Exemple inc., Jean Tremblay, owner Phone: 450 555-0100 (fictional number) Municipality: Napierville (Montérégie) Product: table carrots, Bolero variety, washed, harvested October 2 to 9 What graded the lot out: off-size (about 70% too small, under 2 cm diameter), forked or bent (about 30%). No rot, no splits. Quantity and unit: 18 tonnes, in 36 bins of about 500 kg, net weight. Splittable by 6 bins. Packaging: plastic bins to be returned within 10 days. Current location and storage: farm cold storage, 1 °C, since October 10. Available dates: now. Deadline: the lot must leave before November 30. Loading: farm dock, Monday to Friday 7 a.m. to 3 p.m., 53-foot truck access from the road. Floor price: $120 per tonne, farm gate. Photos: 3 photos taken October 28 (overview, close-up of sizes, bin with label masked). Other details: a second similar lot possible in January, to be confirmed.